Antes de reservar: el río tiene dos tramos muy distintos
Dentro del parque natural, entre Sepúlveda y la presa de Burgomillodo, el río corre encajado entre paredes de más de 100 metros donde anidan cerca de 768 parejas de buitre leonado. Es zona de reserva: solo se navega con empresa autorizada y con cupo.
Aguas abajo de la presa, entre San Miguel de Bernuy, el embalse de Las Vencías y La Serranilla, el agua está mansa, se puede alquilar la piragua sin monitor y es el tramo que tienes a veinte minutos de casa.
Vencinautic
San Miguel de Bernuy · 20 km
Salen del área recreativa de Los Nogales y navegan entre cortados hasta el embalse de Las Vencías, con opción de llegar al muro de la presa de Fuentidueña. Aguas tranquilas, sin experiencia previa. La ruta en piragua cuesta desde 18 € por adulto y 10 € por niño de 7 a 14 años, y un menor de 7 años va gratis por cada dos adultos. También tienen hidropedales, paddle surf, rutas de observación de aves y senderismo.
Tienen dos rutas en piragua: la del corazón de las hoces, dentro de la zona de reserva del parque, y la de San Miguel de Bernuy hasta Las Vencías. Ofrecen también pack de piragua con comida, escalada y senderismo, y tienen camping propio. Reservando por su web aplican un 10 % de descuento.
Canoas de una, dos y tres plazas, con monitor titulado o por libre. La bajada por la parte final de las hoces sale desde 10 €, la ruta dentro del parque natural desde 18 € y el paddle surf desde 20 €. Admiten perros en sus instalaciones.
El chiringuito con playa del embalse de Las Vencías, el primero que hubo en las hoces. Alquilan piraguas, desde 12 € por persona, e hidropedales para remar hacia San Miguel de Bernuy o hacia Fuentidueña, y es el sitio más cómodo para pasar el día entero con niños: baño, sombra y algo de comer sin movernos del agua.
Si lo que quieres es navegar por dentro del parque natural, otras dos empresas autorizadas son Hoces del Duratón, con instalaciones en Sebúlcor, y Andatura, en Carrascal del Río. Naturaltur y Duraventour han programado además senderismo nocturno en temporada; pregunta por fechas al reservar, porque cambian cada año.
Y si no quieres ir tan lejos: el río pasa por el propio pueblo. En la ribera de Laguna de Contreras hay una zona de baño natural donde el Duratón forma una poza tranquila entre los chopos, perfecta para un chapuzón después de comer sin coger el coche.
Senderismo en Tierra de Pinares
La vega del Duratón en Laguna de Contreras, donde empieza la Senda de El Monte
Senda de El Monte
Sale de Laguna de Contreras · 7,9 km · unas 2 h 45 min · dificultad media
La ruta de casa, y se puede hacer todo el año. Arranca en la iglesia barroca de la Asunción, sube entre quejigos por el camino que sigue el barranco de los Colmenares hasta los 906 metros, cruza el páramo de cereal y baja a la ribera del Duratón entre chopos. Antes de volver al pueblo pasa por la presa del Canal del Duratón, buen sitio para refrescarse, con la ermita de San Pedro asomada en lo alto, y termina junto a los restos del palacio de los Condes de Contreras. Es ciclable al cien por cien.
Valle de la Hoz, entre Aldeasoña y Membibre de la Hoz: 5,2 km entre paredes de piedra.
Senda del Henar, en Cuéllar: 4,2 km por el entorno del santuario.
Senda de los Pescadores, por la ribera del Cega en Cuéllar: ahora mismo solo es transitable en sus cuatro primeros tramos.
Senda de San Frutos, en el parque natural: 925 metros de ida desde el aparcamiento, una hora ida y vuelta, y el mirador más famoso del cañón.
La senda del corazón del parque tiene cupo diario de visitantes del 1 de enero al 31 de julio, época de cría del buitre: hay que avisar antes a la Casa del Parque.
Estás en el borde segoviano de la Ribera del Duero, a un cuarto de hora de Peñafiel. Casi todas las bodegas visitan solo con reserva previa, y en temporada alta se llenan con días de antelación. El Museo Provincial del Vino, en el castillo de Peñafiel, es el mejor punto de partida si es tu primera vez.
Protos
Peñafiel · bajo el castillo
La primera bodega de la Ribera, fundada en 1927, con galerías subterráneas excavadas en el cerro y un edificio nuevo diseñado por Richard Rogers. Todas las visitas terminan con cata y es imprescindible reservar; precios y horarios, en su web de reservas.
Viñedos en ladera a 850 metros frente al castillo. Las visitas se reservan siempre con antelación y terminan en Ambivium, su restaurante con estrella Michelin.
Bodega familiar de cuarta generación que recibió 15.197 visitantes en 2025. Tiene siete experiencias de enoturismo y un wine bar al que se puede entrar a tomar un vino o comer sin reservar la visita.
La estrella de tres puntas de acero y cristal que Norman Foster levantó en 2010 para el Grupo Faustino. Visita guiada, cata y gastrobar en la misma bodega; combina bien con la mañana en las bodegas subterráneas de Aranda.
El consorcio de la Ruta reúne bodegas, museos, restaurantes y alojamientos de las cuatro provincias con sus horarios y tarifas actualizados. Útil para buscar bodegas pequeñas cerca de casa o ver qué hay abierto el día que vengas.
El río pasa por el pueblo y el embalse de Las Vencías, entre San Miguel de Bernuy y Fuentidueña, es buena zona de pesca. Para echar la caña en Castilla y León necesitas licencia de pesca en vigor, que se tramita en la sede electrónica de la Junta y tiene vigencia quinquenal.
Las reglas de cada temporada (especies, épocas hábiles, cupos, tallas y tramos) están en la Orden MAV/1570/2024, de Normas Reguladoras de la Pesca, y la relación de cotos, escenarios deportivo-sociales y aguas en régimen especial, en la Orden MAV/1506/2025. Si el tramo donde quieres pescar es coto, hace falta además un permiso concreto: se reparten por sorteo anual y los permisos sobrantes se piden por teléfono en el 012 o el 983 327 850, o por la aplicación de cotos.